然而，那蛇怪却突然化为烟雾消失不见。紧接着，他们发现身处一个满是镜子的空间内，每个镜子里都映出不同版本的自己。“又是幻术吗？”志乃冷静分析。众人开始寻找打破幻境的方法，鸣人尝试用螺旋丸攻击镜子，结果镜子破碎后又立刻复原。就在大家一筹莫展之际，雏田发现镜子之间存在微弱的查克拉流动差异，也许顺着这个线索就能找到出口摆脱幻术。众人沿着雏田发现的查克拉流动差异方向缓缓前行，每经过一面镜子，都会感受到一股微弱的吸力。走着走着，镜子中的景象开始扭曲变幻，仿佛有什么东西即将冲破而出。突然，一个身影从镜中跃出，竟是佐助。鸣人瞪大双眼：“佐助，你为什么在这里？”佐助冷笑：“你们以为能这么轻易找到我吗？这一切都是我设下的局。”说完，佐助双手结印，周围的镜子释放出强烈的光芒，将众人笼罩其中。
鸣人愤怒地喊道：“佐助，你为什么要这么做？”佐助一脸不屑：“你们木叶村总是号称正义，可你们真的明白忍者世界的真相吗？”
小樱站出来说道：“佐助，不管怎样，用这种方式伤害伙伴是不对的。”佐助哼了一声：“伙伴？我早就不需要伙伴了。”
就在气氛剑拔弩张之时，自来也突然大笑起来：“佐助，你以为这一切真的都在你的掌控之中吗？”说着，自来也双手合十，一道封印之力从他身上散发开来。原来，自来也早就在之前就察觉到佐助可能被黑暗力量操控，悄悄布下了反向封印。
随着封印生效，佐助脸上露出痛苦的神色，眼中的邪恶气息逐渐消散。“我……我怎么了？”佐助迷茫地看着众人。
鸣人笑着走向佐助：“欢迎回来，伙伴。”大家松了口气，幻术空间也随之瓦解，众人成功脱离困境，向着真正的目标继续前进。手结印，周围镜子释放出强烈光线刺向众人。众人连忙躲避，牙愤怒地说：“佐助，你这家伙到底想干什么？”佐助并未回应，继续发动攻击。鸣人意识到必须阻止佐助疯狂的行为，他聚集查克拉，冲向佐助：“佐助，我们可是伙伴啊！”佐助脸上闪过一丝犹豫，但瞬间又恢复冰冷：“伙伴？哼，我早已不需要伙伴。”就