那是十分灿烂的笑容，和她当时骑在马上吃力地举起鹿角时差不多，正当福兰特困惑什么能令她突然展开笑颜时，楼下的动静已经回答了他。
很多人都纷纷朝大礼堂的门外看去，而此时，莉莉安娜已经把那些令她不快的人全部丢在了脑后，拎起裙子头也不回地下楼去了。
福兰特沉默地看着莉莉安娜一脸欣喜地扑进了克里斯托夫·兰斯洛特怀里、还主动扬起脸蛋接受那家伙的亲吻，而他身边的玛利亚则看到了他不自觉抓紧栏杆的手。
尽管心中早有猜测，但看到福兰特这一层无意识的情感流露时，玛利亚还是感到了震惊，以及随即而来的一阵黯然——对于他这种人来说，要多么强烈的吸引，才能让他脱离规则和秩序的桎梏，去向往不应该向往的人呢？
爱慕是一种难以跟随自己的理智决定去停止滋长的感情，就像她觉得自己不应该再去向往福兰特一样，玛利亚想，福兰特可能也在经历着和自己一样的痛苦，毕竟，那是他名义上的妹妹，毕竟，是已经是别人的未婚妻，而且他们看起来十分相爱。
福兰特强迫自己收回眼神，他想继续向身边的女孩发出跳舞的邀请，却没想到女孩先开口了，语气温柔而坚定：“福兰特，你还记得去年秋天我和你说的那个提议吗？”
福兰特愣了一下，因为这是公开的场合，他不知道玛利亚为什么突然要在今天说起那个“要不要考虑和我结婚”的事情，这应该是只属于他们私下的默契。
“我记得。”福兰特说道，“我——”
“我不是来找你要答案的，福兰特，我想和你说，很抱歉，从今天起，我正式收回那个提议。”玛利亚让自己一直维持着微笑，“我知道，之前我就说过请你忘记那件事，当时只是一句气话，但今天不是。”
“我收回它，不是因为我从前遭受的羞辱让我觉得自己不再配得上你，而是我想要去试着找一找自己到底要追求什么。这个从小时候起我父母加诸于我的愿望，我不想再让它束缚我，也间接地束缚你了。所以你记住，不是你放弃了我，而是我，不再试图追逐你了