听着,乔梦歌就忍不住噗嗤笑了起来。
丫丫却一脸疑惑地问道:“他说的是什么呀,我怎么听不懂?”
乔梦歌不失时机地当起了翻译:“他说,他是孙悟空。他是如来佛祖,观世音菩萨,还有玉皇大帝派遣到西天取经的使者。”
“咿,这个好玩儿,这个好玩儿,我也要学。”丫丫貌似很感兴趣地说道。
“好啊,丫丫小公主,我随时教你……”瑞根也深受鼓舞。
“你还是算了吧,even if you speak english, you have a fujian flavor!so that&39;s not what you&39;re good at!do you konw”凌天也回了他一段流畅的英文。
“i konw,i konw……”瑞根一脸复杂且带有一些震撼地说道。
“爸爸又说的啥呀,我感觉爸爸说的更好听。”丫丫眼睛里充满了求知欲。
“你爸爸是在跟你瑞根叔叔说,尽管你是在说英文,但是发音仍然带着明显的闽南口音。所以你知道吗,这并不是你擅长的!”乔梦歌说道。
“哇,爸爸好棒,好棒噢。”丫丫鼓起了小手,一脸膜拜。
“丫丫,别夸我,容易骄傲。其实,你妈妈也很棒,也许我会考虑,让她以后给我当翻译,这样能为咱家省下不少开支。”凌天笑了下。
乔梦歌赶快说道:“得了吧你,就你说的这么流畅,还用别人给你当翻译,你自己完全能应对了。”
这时一旁的瑞根不失时机地说道:“夫人,您可能不太了解,其实吧,阙主配翻译一事,不是真的想配翻译……”
乔梦歌打断他的话:“那他配翻译到底干什么?噢我明白了,女翻译嘛。我明白你的意思了,就像很多老板啊,大员啊,他们明明不需要秘书,却非要配个女秘书一样……男人本色嘛。”