结果塔曼只回了句【本德拉姆】，然后就一脸茫然地摇起了头。
作为一个没有接受过任何教育的文盲，他连字都不认识，更别说复杂的军事地图了。
听完翻译的解释，归有光一拍脑袋，连忙趴在图上细细寻找。
但找了半天，这幅由英国人绘制的地图根本没有【本德拉姆】这个地方。
归有光再问，得到的结果差点让他毙了塔曼，原来【本德拉姆】是土着语，英文名是什么，没人知道。
好消息是，利用塔曼提到的河流、山峰作为参照物，归有光找到了9400部队可能驻扎的区域。
坏消息是，可疑区域的面积高达数百平方公里，单靠人力，想要找到日本人恐怕要花上十年的时间。
归有光总觉得塔曼没有说实话，他眼珠一瞪，冲着塔曼大声骂道。
“本德拉姆是不是你编造的地名，你在骗我，给我继续揍！”
趁着翻译转述时，归有光认真观察起目标的面部表情和神态变化。
塔曼不明所以，只能徒劳地喊着自己没说谎，如此又被揍了十多分钟，直到他奄奄一息，小特务才停手。
“现在能说实话了吗？可疑地点究竟在什么地方？”翻译阴沉着脸。
“我没有骗你们，请相信我。”塔曼喘着粗气，痛哭流涕。
小特务靠到归有光耳旁，小声嘀咕：“队长，看来是真的，要不要我带弟兄们去找一找？”
归有光没有回应，抬脚走到塔曼面前蹲下，一把揪起对方的头发，冷哼道。
“我知道你来自哪个村庄，那个小女孩是你的妹妹吧，给你最后一次机会，老实交待，不然”
塔曼知道自己今天必死无疑，笃信丛林生存法则的他干脆不再反抗，躺在地上喃喃自语。
“我没有说谎，没有说谎，求求你们，放过我的家人。”
归有光站了起来，朝手下点点头，既然没有了利用价值，那就给对方一个痛快。
至于带着塔曼去寻找目标地点，这不现实，进入了丛林，作为地头蛇的塔曼有一百种办法逃脱。
归有光走出山洞